Please enter your year of birth
Before you can continue you must enter your year of birth
Before you can continue you must enter your year of birth
Компания SPIL Games BV (далее по тексту именуемая «SPIL») прилагает все усилия для того, чтобы обеспечить защиту частной жизни наших пользователей и обращаться с любыми получаемыми ею персональными данными с уважением и осторожностью. Общий принцип таков: мы запрашиваем у пользователей лишь ту информацию, которая необходима (в разумных пределах) для того, чтобы обеспечить им наиболее комфортные условия игры.
Настоящая политика конфиденциальности (далее по тексту именуемая «Политикой конфиденциальности») применима в случаях, когда SPIL выступает в качестве контролера данных в отношении ваших данных. Например, в том случае, когда мы определяем цели и способы обработки данных на наших сайтах, что также распространяется на определенные игры и иные виды деятельности, предлагаемые нами на наших сайтах или через них. Наши сайты, все веб-страницы, являющиеся частью этих сайтов, и все игры и виды деятельности, предлагаемые на этих страницах, далее по тексту в совокупности именуются «Сайтами».
Для обработки персональных данных, собранных на Сайтах или через них, компания SPIL GAMES BV (далее по тексту именуемая «SPIL»), юридический адрес: Mussenstraat 15, 1223 RB, Hilversum, the Netherlands (г. Хилверсюм, Нидерланды), может пользоваться услугами своих аффилированных компаний или услугами заслуживающих доверия третьих лиц. Используя или посещая наши Сайты, вы принимаете правила, определенные в настоящей Политике конфиденциальности.
1.1 Наши Сайты предлагают вниманию посетителей разнообразный и увлекательный набор сетевых игр, созданных SPIL, независимыми разработчиками и партнерами SPIL. Игроки могут играть на наших Сайтах без регистрации, но они также могут зарегистрироваться, чтобы создать собственную страничку с открытым или закрытым доступом и сохранять на этой страничке игры, рекорды и комментарии. Кроме того, посетители Сайтов смогут оценивать игры и находить самые свежие, наиболее высоко оцененные или наиболее популярные игры. На Сайтах может быть в наличии функция автоматизированного принятия решений в виде поведенческой рекламы.
1.2 Определенные игры на наших Сайтах контролируются третьими лицами, в том числе и теми, которые находятся за пределами Европейской экономической зоны («ЕЭЗ»). Принадлежащее SPIL компьютерное оборудование и сервера, на которых размещаются Сайты, находятся в пределах ЕЭЗ. SPIL прилагает коммерчески оправданные усилия для того, чтобы любая обработка данных на веб-сайтах соответствовала применимым законам о защите данных. В качестве мер обеспечения конфиденциальности у нас предусмотрены договорные меры предосторожности с третьими лицами и использование технических решений для обеспечения конфиденциальности, таких как инструменты мониторинга и блокировки. Но, поскольку мы не контролируем все игры, существует возможность сбора и передачи данных, о которых мы не знаем. Если у вас есть какие-нибудь опасения по поводу обработки данных в играх, отправьте электронное письмо по адресу info@spilgames.com, в котором укажите свои опасения и URL-адрес игр.
2.1 SPIL собирает информацию, когда вы пользуетесь или заходите на наши Сайты. К такой информации относится информация о том, как и с помощью какого устройства вы пользуетесь нашими Сайтами, а также к ней может относиться информация, которую вы предоставляете при создании учетной записи у нас или через свои учетные записи в социальных сетях, таких как Facebook или Google+. Мы также можем собирать информацию у сетевых поставщиков рекламы и других третьих лиц, например поставщиков платежных услуг.
Информация, которая может собираться при использовании вами наших Сайтов, включает, помимо всего прочего, следующие категории:
IP-адрес, файлы cookie и веб-маяки
2.2 При посещении вами наших Сайтов наши серверы автоматически сохраняют в памяти IP-адрес вашего компьютера с помощью нашей аналитической системы отслеживания. В целях аналитического отслеживания и улучшения Сайтов IP-адреса сохраняются вместе со следующей информацией: географическое местоположение, тип и версия веб-обозревателя, операционная система, источник перехода, продолжительность посещения, количество просмотров страниц и пути перемещения по сайту, а также сведения о ваших привычках при использовании Сайтов, включая время и периодичность посещений. В случае перехода на Сайты по ссылке с другого сайта, в целях оценки наших основных источников трафика, а также отладки и трассировки сохраняются также URL-адрес сайта, с которого вы перешли на наши Сайты, и URL-адрес сайта, на который вы можете перейти по ссылке далее.
2.3 Кроме того, мы сохраняем определенную информацию, полученную от вашего веб-обозревателя, путем использования файлов cookie. Cookie — это данные, хранящиеся в компьютере и связанные с информацией о пользователе. В соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности мы спросим вашего согласия на использование наших файлов cookie, если это потребуется в соответствии с применимыми законами о защите данных, когда вы впервые будете пользоваться нашими Сайтами. SPIL может использовать файлы cookie, веб-маяки или другие аналогичные технологии, чтобы сделать ваше пребывание на Сайтах более комфортным и индивидуализированным, в частности:
Если вы не хотите, чтобы SPIL сохраняла файлы cookie на вашем компьютере, вы можете изменить настройки своего веб-обозревателя, установив «блокировать файлы cookie». Производитель вашего веб-обозревателя предоставит вам более подробную информацию о принципе работе этой настройки. Однако сообщаем вам, что в таком случае вы не сможете надлежащим образом пользоваться Сайтами и его функциональными возможностями. Если вы хотите узнать больше об использовании файлов cookie компанией SPIL, нажмите здесь, чтобы ознакомиться с нашей политикой использования файлов cookie.
2.4 SPIL пользуется услугами аналитических партнеров, которые помогают ей получить сведения об использовании Сайтов и услуг («Данные об использовании»). Эти аналитические партнеры обрабатывают Данные об использовании, к которым могут относиться, среди прочего: ваш IP-адрес, географическое местоположение, тип и версия веб-обозревателя, операционная система, продолжительность посещения, количество просмотров страниц и другая информация о том, как вы используете и перемещаетесь на Сайтах. Эти данные используются для анализа использования Сайтов, а также улучшения Сайтов и услуг. По отношению к Данным об использовании наши аналитические партнеры будут выступать в качестве обработчика данных. Правовым основанием для обработки Данных об использовании является законный интерес.
2.5 SPIL также прибегает к услугам сетевых поставщиков рекламы, рекламных бирж и рекламных серверов (далее — «Рекламные партнеры») для содействия с размещением рекламных объявлений на Сайтах. Эти Рекламные партнеры используют файлы cookie, веб-маяки или иные подобные технологии для показа, улучшенного таргетинга и измерения эффективности рекламных объявлений, используя данные, собранные за определенный период времени в своих сетях веб-страниц для определения или прогнозирования характеристик и предпочтений своей аудитории (далее — «Рекламные данные»). SPIL обрабатывает эту информацию в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности. По отношению к Рекламным данным наши Рекламные партнеры могут выступать в качестве обработчика или контролера данных в зависимости от объема их услуг. Рекламные партнеры несут ответственность за соблюдение применимого законодательства о защите данных. Использование файлов cookie, веб-маяков или подобных технологий такими третьими лицами, как сетевые поставщики рекламы, регулируется их собственной, а не настоящей политикой конфиденциальности. Правовым основанием для обработки Рекламных данных является согласие.
2.6 Для предоставления определенных услуг на Сайтах компания SPIL использует технологии Facebook. На Сайтах может иметься кнопка «Нравится» от Facebook, контролируемая компанией Facebook Inc., адрес: 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304 USA (г. Пало-Альто, штат Калифорния, США) (далее — «Facebook»). В случае нажатия на эту кнопку Facebook спросит вас, хотите ли вы войти в Facebook, если на тот момент вы еще не вошли в эту систему, или зарегистрироваться в ней. Если вы решите это сделать, ваши личные данные будут переданы в Facebook. Если вы уже вошли в свою учетную запись Facebook и предоставили SPIL свое явное согласие на обмен вашей информацией с Facebook, ваша информация будет передаваться Facebook при посещении Сайтов или в процессе игры, а также при нажатии на кнопку «Нравится» от Facebook.
На Сайтах также используется контролируемый Facebook инструмент под названием «Пиксель Facebook» для отображения конверсий, создания «похожих аудиторий» и предоставления компании SPIL актуальных статистических данных о наших Сайтах с целью их улучшения. В случае использовании наших сайтов и предоставления компании SPIL своего явного согласия на обмен своей информацией с Facebook ваша информация будет автоматически передаваться Facebook.
Для получения подробной информации о кнопке «Нравится» от Facebook и инструменте «Пиксель Facebook», а также предоставлении и использовании своих личных данных ознакомьтесь с Политикой данных компании Facebook по адресу: https://www.facebook.com/policy.php.
2.7 SPIL может прибегать к услугам сторонних поставщиков платежных услуг («ППУ»), которые предлагают компании SPIL услуги по проведению платежных операций с целью продажи какой-либо продукции или услуг на Сайтах. ППУ выступает в качестве контролера данных в отношении связанных со сделками персональных данных («данные о финансовых операциях»), обработанных в целях совершения покупки продукции или услуг. К данным о финансовых операциях могут относиться ваши персональные данные, данные вашей платежной карты и детали операции. Каждый раз, когда вы покупаете что-то с Сайтов (например, виртуальный предмет для игры), информация, предоставленная вами ППУ, регулируется их собственной, а не нашей политикой конфиденциальности. Правовым основанием для такой обработки является исполнение договора. Вы явно соглашаетесь с тем, что при совершении вами покупки на Сайте (Сайтах) компания SPIL в целях оказания услуги по проведению платежных операций может предоставлять полученную от вас личную информацию каким-либо ППУ, которые впоследствии могут использовать такую информацию для статистического анализа платежных операций. После приобретения вами продукции или услуги SPIL и ППУ в соответствии с законным требованием обязаны хранить вашу информацию в течение установленного законом периода продолжительностью не менее 7 лет. SPIL имеет право сообщать ППУ о пользователях, участвующих (или подозреваемых в участии) в какой бы то ни было деятельности, являющейся незаконной, нарушающей права других лиц или приведшей к приостановке или аннулированию доступа на Сайты для таких пользователей.
2.8 Для того чтобы иметь возможность предоставлять нашим пользователям техническую поддержку, SPIL прибегает к услугам сторонних поставщиков услуг. Мы можем сообщать этим партнерам такие персональные данные, как содержимое переписки, IP-адрес, адрес электронной почты и имя пользователя («Данные о переписке»). SPIL и ее деловые партнеры могут обрабатывать Данные о переписке в целях общения с вами, блокирования пользователей, изменения адресов электронной почты, повторной активации или блокировки учетных записей, добавления или удаления внутриигровых предметов и оказания иной технической поддержки. Правовым основанием для обработки Данных о переписке является законный интерес или согласие в зависимости от предоставляемой услуги.
2.9 Большинство веб-обозревателей изначально настроены на принятие файлов cookie, однако вы можете (пере)настроить свой веб-обозреватель, чтобы он блокировал все файлы cookie или сообщал о пересылке файла cookie. Вы можете отказаться от получения файлов cookie от определенных сторонних рекламных сетей, изменив настройки своего веб-обозревателя. Вы также можете перейти по следующей ссылке на страницу отказа от получения файлов cookie от компании Network Advertising Initiatives или страницу отказа от компании European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA). Однако при отключении файлов cookie некоторые функции и услуги могут не работать надлежащим образом.
2.10 При желании вы можете зарегистрироваться на наших Сайтах, чтобы получать больше удовольствия от игр и (или) создать личную страничку с открытым или закрытым доступом для участия в нашей социальной сети игроков. Это позволит, например, просматривать свои рекорды и достижения, а также получать индивидуальные рекомендации по выбору игр на Сайтах. В процессе регистрации на наших Сайтах вы можете предоставлять нам определенные персональные данные, например имя пользователя, пол, дату рождения и ваш адрес электронной почты («Учетные данные»). Учетные данные, которые вы нам предоставите, будут использоваться в целях предоставления наших услуг, улучшения наших Сайтов, поддержки резервных копий, а также общения с вами. Правовым основанием для этой обработки является согласие.
Информация, разглашаемая вами в указанных целях, также может стать общедоступной, если вы выберете эту настройку конфиденциальности. Мы предоставляем вам возможность воспользоваться настройками конфиденциальности, которые не дадут другим пользователям ознакомиться с вашей информацией: используемая нами сетевая архитектура и ваши настройки конфиденциальности позволят вам осознанно определять, кто именно сможет получить доступ к вашей информации. Мы даем вам возможность выбрать информацию, которую вы предоставите друзьям и сетям на нашем Сайте. Другие пользователи смогут ознакомиться с вашей личной страничкой и дополнить ее (например, разместив там свои комментарии), если это позволяют выбранные вами настройки конфиденциальности.
2.11 Если вы решите разгласить какую-либо информацию в общедоступном месте или во время игры, мы сочтем эту информацию всеобщим достоянием. Эта информация будет доступна всем лицам, пользующимся Сайтами.
2.12 Адреса электронной почты сохраняются нами только в том случае, если они были предоставлены вами непосредственно нам. Ваш адрес электронной почты будет использоваться только в следующих целях:
2.13 Без вашего разрешения мы не имеем права:
Вы можете в любое время отказаться от использования своего адреса электронной почты в рекламных целях, включая рассылку, путем изменения настроек конфиденциальности в своей учетной записи или отправки электронного письма по адресу info@spilgames.com.
Объединение персональных данных
2.14 В целях оптимизации наших услуг и наших Сайтов, а также в целях, указанных в данном разделе 2, мы имеем право объединять ваши персональные данные (включая ваш адрес электронной почты, если таковой имеется) с другой информацией о вас, которая была собрана нами или предоставлена нам.
3.1 SPIL имеет право предоставлять информацию любым упомянутым в разделе 2 лицам, привлекаемым компанией для осуществления своей обычной деятельности (например, партнерам, которые оказывают нам помощь, предоставляя технические или операционные мощности для Сайтов и т. п.). Мы также имеем право предоставлять информацию иным лицам, если этого требует закон или постановление суда. SPIL не предоставляет третьим лицам персональные данные в коммерческих, рекламных и маркетинговых целях, за исключением случаев, когда вы даете нам соответствующее разрешение в явной форме или когда такие действия являются частью определенной программы или операции, на которую вы подписались. В этом случае вы имеете право в любой момент аннулировать свое разрешение.
4.1 Мы используем персональные данные и прочую информацию для поддержания общего и индивидуализированного содержимого и функциональности Сайтов. Кроме того, мы используем персональные данные, чтобы иметь возможность выполнять ваши требования, предоставлять вам определенные в настоящем документе услуги при пользовании вами Сайтами, а также в других целях, оговоренных в настоящей Политике конфиденциальности. Мы можем (помимо всего прочего) использовать имеющуюся у нас о вас информацию:
5.1 SPIL и ее деловые партнеры могут хранить ваши персональные данные.
В случаях, предусмотренных действующим законодательством о защите информации, вы имеете право на получение доступа к своим персональным данным, внесение в них исправлений и удаление персональных данных, которые мы храним, а также на отказ от их обработки нами. В той части, в какой правовым основанием для обработки ваших персональных данных является согласие, вы имеете право в любое время аннулировать это согласие.
5.2 Пользователи с личной страничкой на Сайтах, желающие воспользоваться этими правами, почти всегда могут это сделать, перейдя по соответствующей ссылке на личной страничке. Кроме этого, вы можете отправить письменный запрос по адресу: SPIL GAMES BV, Mussenstraat 15, 1223 RB, Hilversum, The Netherlands (г. Хилверсюм, Нидерланды), с подробным изложением запроса, вместе с копией вашего паспорта (во избежание злоупотреблений запросами информации), или же выслать нам всю эту информацию по электронной почте по адресу: info@spilgames.com. После проверки и подтверждения вашей личности копия вашего паспорта будет уничтожена.
5.3 SPIL не занимается намеренной обработкой персональных данных лиц младше 16 лет без согласия родителей. Если нам станет известно о факте обработки персональных данных какого-либо лица младше 16 лет без согласия родителей, мы немедленно удалим такие данные.
Родителям пользователей младше 16 лет: если вы хотите иметь доступ к персональным данным своего ребенка с целью просмотра, исправления или удаления информации, полученной нами о вашем ребенке, отправьте письменный запрос по адресу: SPIL GAMES BV, Mussenstraat 15, 1223 RB, Hilversum, the Netherlands (г. Хилверсюм, Нидерланды), с подробным изложением запроса, вместе с копией вашего паспорта (во избежание злоупотреблений запросами информации), или же отправьте эту информацию по электронной почте по адресу info@spilgames.com. После проверки и подтверждения вашей личности копия вашего паспорта будет уничтожена.
5.4 В случае возникновения каких-либо вопросов или проблем в связи с обработкой ваших персональных данных вы можете отправить письмо нашему лицу, ответственному за организацию обработки персональных данных, по электронной почте по адресу dpo@azerion.com.
Если вы не удовлетворены нашими ответами и (или) поддержкой при решении ваших проблем, вы имеете право подать жалобу в надзорный орган, в частности в государстве-члене Европейского Союза (или Европейской экономической зоны), в котором вы работаете, постоянно проживаете или в котором имело место какое-либо предполагаемое нарушение законов о защите данных.
6.1 Персональные данные и другие материалы размещаются вами на Сайтах под вашу ответственность. Хотя мы даем вам возможность установить настройки конфиденциальности, ограничивающие доступ к таким персональным данным и прочим материалам, помните: никакие меры безопасности не являются идеальными и не обеспечивают непроницаемую защиту. Мы не в состоянии контролировать действия других пользователей, которым вы предоставили доступ к своей страничке и к своей информации. Соответственно, мы не можем гарантировать, что материалы, размещаемые вами на Сайтах, не будут несанкционированно просматриваться посторонними лицами. Мы не несем ответственности за действия третьих лиц, совершенные в обход каких-либо настроек конфиденциальности или мер безопасности, принятых на Сайтах. Вы признаете, что копии персональных данных или материалов могут оставаться видимыми даже после их удаления, если соответствующие странички были заархивированы.
6.2 Нами приняты соответствующие меры для предотвращения несанкционированного доступа, поддержания безопасности данных и обеспечения надлежащего использования информации, собранной нами в сети. Ваши персональные данные, которые видны на Сайтах (например, любые публичные комментарии, размещенные вами, и (или) любые данные на вашей личной страничке), доступны для третьих лиц, и вы соглашаетесь с тем, что указанные третьи лица смогут копировать эту информацию на свои сайты или в другие места.
6.3 Ваши персональные данные будут храниться только в течение времени, которое требуется вам для пользования Сайтами, и только в целях, оговоренных в настоящей Политике конфиденциальности.
7.1 SPIL обязуется хранить вашу информацию только в течение необходимого, по ее мнению, периода для целей, определенных в разделе 4. Продолжительность хранения каждой категории персональных данных будет разной в зависимости от цели, для которой такая информация обрабатывается. Мы также будем хранить и использовать вашу информацию в течение периода, необходимого для соблюдения любых правовых обязанностей, разрешения споров и контроля за исполнением наших соглашений. Если у вас есть какие-либо вопросы относительно хранения ваших персональных данных, вы можете отправить электронное письмо на адрес info@spilgames.co, указав в нем соответствующую категорию персональных данных.
8.1 Мы оставляем за собой право вносить изменения в нашу Политику конфиденциальности. Эти изменения вступают в силу с момента их публикации на Сайтах. Рекомендуется регулярно проверять Сайты на предмет изменений.
8.2 Наши Сайты могут содержать ссылки на другие сайты. Мы не несем ответственности за практику обеспечения конфиденциальности на других сайтах. Мы рекомендуем пользователям помнить об этом, покидая наш сайт, и изучить политику конфиденциальности на любом сайте, собирающем информацию, которая позволяет установить личность пользователя. Настоящая Политика конфиденциальности распространяется исключительно на собранную нами информацию.
8.3 В случае передачи какого-либо из наших Сайтов третьим лицам мы имеем право передать этим третьим лицам всю персональную информацию, собранную нами о вас в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности. В этом случае пользователи, предоставившие нам свои адреса электронной почты, будут извещены о том, когда информация об этих пользователях будет передана и начнет регулироваться другой политикой конфиденциальности.
8.4 Кроме того, нами выработаны Условия пользования, регулирующие пользование вами Сайтами. В случае если Условия пользования противоречат настоящей Политике конфиденциальности, приоритетной является данная Политика конфиденциальности.
8.5 Настоящая Политика конфиденциальности регулируется законодательством Нидерландов и подпадает под исключительную юрисдикцию судов Нидерландов.
Если у вас возникнут дополнительные вопросы или пожелания, вы можете направить нам сообщение по электронной почте по адресу info@spilgames.com.