TУСЛОВИЯ ПОЛЬЗОВАНИЯ

1.1. Добро пожаловать в компанию «SPIL Games B.V.», зарегистрированную по адресу: Mussenstraat 15, 1223 RB Hilversum, the Netherlands, the Netherlands (Нидерланды), торговый реестр № 23106054. Компания «SPIL Games B.V.» и аффилированные компании в дальнейшем именуются “SPIL Games”. Дополнительные контактные данные SPIL см. здесь. Настоящие Условия пользования применимы к использованию вами веб-сайта SPIL Games, игр для мобильных устройств и другого предлагаемого контента, веб-сайтов и любых сопутствующих услуг (включая серверы, программное обеспечение и инфраструктуру) (далее по тексту именуемых «Услуга»). Использование Услуги также регулируется Политикой конфиденциальности SPIL или Политикой конфиденциальности для мобильных приложений, которые включены в настоящий документ путем ссылки и с которыми можно ознакомиться здесь для веб-игр и здесь для мобильных игр. Список всех сайтов SPIL см. на веб-сайте www.spilgames.com/about-us/channels-and-domains/. Компания SPIL Games может добавлять веб-сайты в данный список или удалять их по собственному усмотрению и в любое время.

1.2. Внимательно ознакомьтесь с настоящими Условиями пользования перед непосредственным использованием Услуги. Устанавливая, пользуясь или иным образом получая доступ к Услуге, вы соглашаетесь с применимостью и содержимым настоящих Условий пользования, а также с применимой политикой конфиденциальности. Определенные области Услуги, например веб-страницы или порталы, на которых можно загружать игры или оплачивать внутриигровые деньги, могут содержать предусмотренные нашей компанией или нашими поставщиками, лицензиарами или иными третьими лицами дополнительные условия, расширяющие настоящие Условия пользования. Пользуясь данными услугами, вы соглашаетесь соблюдать такие дополнительные условия. Если вы не согласны с Условиями пользования, применимой Политикой конфиденциальности или дополнительными условиями, не пользуйтесь Услугой.

2.1. При условии получения вашего согласия и продолжения соблюдения вами настоящих Условий пользования и других соответствующих правил и положений SPIL Games предоставляет вам неисключительную, не подлежащую передаче отзывную ограниченную лицензию без права сублицензирования при условии соблюдения упомянутых ниже ограничений, касающихся получения доступа к Услуге и пользования ею для ваших собственных некоммерческих развлекательных целей. Вы соглашаетесь не пользоваться Услугой для любых иных целей.

SPIL Games предлагает большой выбор игр на своих порталах и других платформах, например в магазинах приложений. Эти игры бесплатные, если не указано иное. Но вы несете всю ответственность за все расходы, которые можете понести при пользовании Услугой с использованием любых средств беспроводной или иной связи. В определенных играх можно приобрести виртуальные предметы (например, виртуальные элементы игр или деньги) или подписку на скачивание игры. Для обработки платежей на Сайтах SPIL или других платформах компания SPIL Games может использовать сторонние платежные системы, как определено в Разделе 6.

2.2. Создавая Учетную запись, вы подтверждаете, что вам уже исполнилось 16 лет.

2.3. Имя пользователя — это уникальный идентификатор, который можно выбрать самостоятельно или получить от нас. Оно используется для идентификации вас при использовании Услуги. У вас может быть только одна учетная запись на Сайтах SPIL Sites и одна учетная запись в каждой игре. SPIL Games оставляет за собой право удалить учетные записи, если вами было создано несколько записей. Вы не имеете права продавать, сдавать в аренду или дарить свою Учетную запись, создавать Учетную запись, используя фальшивое имя или информацию, или от чьего-либо имени. В случае несанкционированного доступа к вашей Учетной записи немедленно уведомите нас и измените свои учетные данные. Вы несете полную ответственность за соблюдение конфиденциальности в отношении учетных данных, а также сделанных с вашей Учетной записи покупок, санкционированных вами или нет. При предоставлении нам контактной информации необходимо обеспечить ее точность и актуальность. Вы должны использовать свою Учетную запись исключительно в некоммерческих целях.

2.4. SPIL Games оставляет за собой право удалять или отключать без возможности восстановления вашу Учетную запись, если она неактивна в течение 180 дней. В случае отключения учетной записи мы не несем ответственности за сохранение или предоставление каких-либо данных, а также не возмещаем никаких расходов, понесенных в результате совершения платежей с вашей (прежней) Учетной записи. Мы можем разрешить другому пользователю использовать ваше прежнее имя пользователя для регистрации. Также мы не несем ответственности за удаление каких-либо общедоступных данных, содержимого или другой информации, которая была загружена или выложена вами с использованием Услуги.

2.5. Не ограничивая других средств правовой защиты, SPIL Games без уведомления вас может приостанавливать, аннулировать, изменять, удалять учетные записи либо ограничивать полный или частичный доступ к Услуге в случае несоблюдения вами или возникновения у компании SPIL Games подозрений относительно несоблюдения вами Условий пользования или по причине фактического либо подозреваемого незаконного или ненадлежащего пользования Услугой. SPIL Games не несет ответственность за компенсирование вам любых убытков или связанных с этим результатов, включая преимущества, привилегии или виртуальные предметы, связанные с использованием Услуги.

3.1. Услуга может содержать материалы игроков («Материалы пользователей»), например сообщения, публикации на стене, мнения, комментарии, изображения или рисунки. Мы не принимаем активное участие в создании или публикации Материалов пользователей, не одобряем их и не гарантируем, что такого рода материалы не нарушают прав третьих лиц или являются законными. Вы пользуетесь Услугой на свой собственный риск. При пользовании Услугой вы можете подвергнуться влиянию Материалов пользователей, носящих оскорбительный, непристойный или иного рода характер, не соответствующий вашим ожиданиям. Вы несете все риски, сопряженные с использованием доступных в связи с Услугой Материалов пользователей. SPIL Games не несет ответственность за Материалы пользователей. Однако, если вы столкнулись с какими-либо нарушениями относительно Материалов пользователей, мы будем благодарны, если вы сообщите нам об этом по электронному адресу: support@spilgames.com. Более подробную информацию для веб-игр можно найти здесь, а для мобильных игр — здесь. Впоследствии мы можем принять необходимые меры в отношении данных Материалов пользователя, по нашему усмотрению и с учетом обстоятельств.

3.2. Если вы сами публикуете Материалы пользователя, вы предоставляете SPIL Games неисключительную, безотзывную, бессрочную, переуступаемую, полностью оплаченную, не облагаемую лицензионным сбором, глобальную лицензию (с правом предоставления сублицензий и переуступки третьим лицам) на использование, публикацию, воспроизведение, распространение, адаптацию, создание производных произведений или совершение иных действий с таким материалом или его частью в любой форме, любыми способами и во всех известных или пока неизвестных средствах коммуникации. В соответствии с действующим законодательством, вы тем самым отказываетесь от каких-либо моральных прав или прав на публичное использование и конфиденциальность относительно таких Материалов пользователя.

3.3. Пункт 3.2 никоим образом не направлен на ущемление ваших прав: вы сохраняете возможное право собственности на ваши Материалы пользователя. Мы оставляем за собой право отслеживать любые Материалы пользователей, а также ваши действия в отношении Услуги. При этом мы не можем отслеживать или предварительно просматривать все Материалы пользователей и не пытаемся это сделать. Мы оставляем за собой право, но не берем на себя обязательств редактировать, отказывать в публикации или удалять по своему усмотрению любые Материалы пользователей, размещенные с использованием Услуги, в любое время и по любой причине.

3.4. Если вы размещаете с использованием Услуги какие-либо Материалы пользователя, вы:

• признаете и соглашаетесь, что у каждого пользователя Услуги может быть доступ к таким Материалам пользователя и что SPIL Games никоим образом не будет контролировать эту информацию или что пользователи будут с нею делать;
• гарантируете наличие соответствующих полномочий на совершение такого действия и предоставление SPIL Games лицензии, упомянутой в п. 3.2, а также гарантируете, что данный материал не нарушает какие-либо права третьих лиц (включая права интеллектуальной собственности) и действующие законы. Вы освобождаете SPIL Games от ответственности перед любой третьей стороной (например, каким-либо органом власти) за любой ущерб, а также снимаете с компании обязанность возместить связанные с этим затраты и убытки.

3.5. Вы должны быть готовы по первому нашему требованию сотрудничать с компанией SPIL Games для предоставления сведений о предполагаемых незаконных, ложных или несоответствующих Материалах пользователя (своих или другого игрока) или других действиях при использовании Услуги. Вы обязуетесь освобождать от ответственности SPIL Games и ее должностных лиц, директоров, агентов, дочерние компании, совместные предприятия и работников по любым искам, а также от возмещения сопутствующих расходов и затрат, которые каким-либо образом связаны с Услугой или со спорами с пользователями Услуги или третьими лицами.

4.1. При предоставлении вам наших игр посредством Услуги мы можем отображать рекламу перед запуском, во время или после, а также вокруг таких игр. Любые операции, осуществляемые вами с рекламодателями через нашу Услугу, осуществляются только между вами и рекламодателем и регулируются дополнительными условиями от рекламодателя (при наличии). SPIL Games не несет ответственности за любой причиненный ущерб или любые претензии, которые вы можете предъявить рекламодателю.

4.2. Услуга может содержать ссылки на веб-сайты третьих лиц, включая ссылки, получаемые в результате автоматического поиска. Наличие таких ссылок не означает, что мы одобряем эти сайты или услуги третьих лиц. Вы признаете и соглашаетесь, что мы не несем ответственности за любое содержимое или иные материалы, размещенные на таких сайтах третьих лиц.

5.1. Вы можете пользоваться Услугой и размещенными на ней материалами исключительно в законных, личных, некоммерческих целях. Если какое-либо содержимое доступно для загрузки, его можно загрузить только для личного пользования без последующего воспроизведения или распространения. Загрузка выполняется с соблюдением правил, сопровождающих данный конкретный материал.

5.2. Вы не имеете права:

1. совершать действия, которые SPIL Games посчитает противоречащими общему характеру или смыслу Услуги;
2. использовать чит-коды, вредоносные коды, программное обеспечение для автоматизации, ботов, хаки, модификации или неразрешенное стороннее программное обеспечение, предназначенное для изменения или препятствования работе Услуги;
3. пользоваться Услугой с превышением прав, предоставленных вам для использования;
4. использовать Услугу с целью извлечения информации из данных, использовать программных роботов или иные подобные инструменты сбора и извлечения данных; встраивать в веб-страницы любую часть Услуги;
5. воспроизводить, копировать, адаптировать, отображать, изменять, переводить, портировать, публиковать, (суб)лицензировать, передавать или иным образом распространять доступные посредством Услуги материалы без нашего предварительного письменного разрешения;
6. выполнять обратное проектирование, декомпилировать, дизассемблировать, декодировать или иным образом пытаться извлечь исходный код для исходного программного обеспечения или другой интеллектуальной собственности, используемой для предоставления Услуги, или извлечь из Услуги любую информацию способом, прямо не разрешенным SPIL Games;
7. предлагать любые виды рекламы или размещать ее посредством Услуги без нашего предварительного письменного разрешения;
8. предоставлять ложную личную информацию, а также размещать любые сведения, содержимое или материалы от лица третьей стороны без разрешения;
9. передавать (напрямую или опосредованно) любые незапрашиваемые массовые сообщения (включая сообщения по электронной почте и мгновенные сообщения) через Услугу;
10. использовать Услугу так, что это может привести к повреждению, отключению или перегрузке наших серверов и сетей;
11. мешать другой стороне пользоваться Услугой; или
12. обходить любые механизмы, включенные в Услугу для предотвращения несанкционированного воспроизведения или распространения любых материалов, доступных посредством Услуги.

5.3. Вы не имеете права помещать на Услугу или передавать через нее любую информацию или иные материалы и осуществлять какие бы то ни было действия, которые:

1. нарушают права других лиц, включая, помимо всего прочего, патенты, товарные знаки, коммерческие тайны, авторские права, права на рекламу или иные права собственности;
2. являются незаконными, содержат угрозы, домогательства, носят оскорбительный, клеветнический, пасквильный или мошеннический характер, нарушают права на неприкосновенность личной жизни, содержат откровенные или натуралистические описания половых актов или носят порнографический характер;
3. преследуют, унижают или запугивают какое-либо лицо или группу лиц на основании вероисповедания, половой принадлежности, сексуальной ориентации, расовой или этнической принадлежности, возраста или физических недостатков;
4. направлены на то, чтобы выдавать себя за какое-либо иное физическое или юридическое лицо, включая компанию SPIL Games и ее сотрудников и представителей;
5. содержат вирусы или любой иной компьютерный код, файлы или программы, которые нарушают, ликвидируют или ограничивают функциональные возможности любого компьютерного программного обеспечения, аппаратных средств или телекоммуникационного оборудования или иным образом допускают несанкционированное использование компьютера или компьютерной сети;
6. поощряют поведение, которое может повлечь за собой уголовную или гражданскую ответственность; или
7. иным образом нарушают настоящие Условия пользования, инструкции и любые правила, размещенные на Услуге.

SPIL Games оставляет за собой право определять, какие действия она считает нарушающими Условия пользования или иначе выходящими за рамки смысла или общего характера настоящих Условий пользования. SPIL Games оставляет за собой право предпринимать в результате действия, которые могут включать удаление вашей Учетной записи и полный или частичный запрет на пользование Услугой.

6.1. В определенных играх, доступных посредством Услуги, можно приобрести ограниченную, персональную, отзывную лицензию без права переуступки и предоставления сублицензий на виртуальные элементы (например, виртуальные игровые предметы или виртуальные деньги), прогресс прохождения или подписку для (скачивания) игры (далее по тексту совместно именуемые «Платные услуги»), при условии, что у вас есть Учетная запись для доступа к Услуге. Вы можете приобретать Виртуальные предметы через Услугу только у нас или наших уполномоченных партнеров и никаким другим образом. SPIL Games может управлять, регулировать, контролировать, изменять или удалять стоимость виртуальных предметов и/или услуг в любое время с уведомлением или без него. SPIL Games не понесет никакой ответственности перед вами или третьими лицами в случае использования ею таких прав. Передача виртуальных предметов запрещена, кроме случаев, прямо разрешенных в Услуге. Вы не имеете права продавать, возвращать или иным образом передавать виртуальные предметы физическим или юридическим лицам, включая SPIL Games, других пользователей или третьих лиц, за исключением случаев, прямо разрешенных в Услуге.
В случае совершения вами покупки с использованием Услуги необходимо заключить договор об осуществлении оплаты либо со SPIL Games, либо с соответствующим Поставщиком платежных услуг (далее «ППУ») (в окне оплаты будет отображаться ППУ, с которым заключается сделка). Если вы являетесь кем-либо из родителей или опекуном, вы несете ответственность за любые платежи, выполненные несовершеннолетним на Услуге с помощью кредитных карт или других платежных средств (например, телефон, СМС, Paypal).

6.1.1. Если указанный договор заключается с ППУ, SPIL Games не несет никакой ответственности за переговоры, происходящие между вами и ППУ; при этом весь обмен информацией с ППУ регулируется исключительно политикой конфиденциальности и/или другими правилами такого ППУ. Некоторые ППУ поддерживают ранее одобренные регулярные платежи, и вы соглашаетесь с условиями, которые ППУ могут устанавливать для таких регулярных платежей. Во избежание недоразумений, SPIL Games не является и не станет стороной по вашему договору с ППУ. Пользуясь услугами ППУ для совершения оплаты при использовании Услуги, вы освобождаете SPIL Games от требований возврата платежей и других претензий, которые могут возникнуть у ППУ в результате невыполнения обязательств по оплате. В случае оплаты кредитной картой можно выбрать активацию способа оплаты в один клик, если ваша платежная система по кредитным картам предоставляет такой способ. При активации и использовании такого способа вы соглашаетесь со всеми условиями, установленными поставщиком платежных услуг и вашей платежной системой по кредитным картам для использования данного способа. SPIL Games не несет никакой ответственности за использование данного способа оплаты.

6.1.2. На всю информацию, полученную нами от вас в рамках осуществления платежей и оказания услуг посредством Услуги, распространяется соответствующая политика конфиденциальности SPIL Games. Вы соглашаетесь уплатить все применимые налоги и другие сборы, связанные с вашей Учетной записью или использованием кем-либо зарегистрированной на вас Учетной записи.

6.2. В случае покупки Платных услуг через Услугу вы не имеете права аннулировать покупку и требовать возвращения платежей, поскольку использование начинается непосредственно в момент предоставления услуги, независимо от того, когда вы впервые использовали приобретенные виртуальные предметы в игре.

6.3. Компания SPIL Games и/или ее лицензиары могут управлять, регулировать, контролировать, изменять или удалять Платные услуги в любое время с уведомлением или без него. В таких случаях компания SPIL и/или ее лицензиары не несут ответственности перед вами или какой-либо третьей стороной.

6.4. После оплаты Платных услуг через Услугу возмещение стоимости не предусмотрено. SPIL Games оставляет за собой право отменять и удалять все или часть (остаток) Платных услуг, приобретенных посредством Услуги, если:

• вы не пользовались Учетной записью в течение 180 дней, как указано выше в п. 2.4;
• мы больше не предоставляем материал или Услугу, с которой связаны Платные услуги (или их остаток), при условии получения соответствующего предварительного уведомления от компании SPIL Games;
• вы не выполняете настоящие Условия пользования.

Никакого возмещения стоимости или иной компенсации неиспользованных Платных услуг не предусмотрено.

Если Платная услуга после транзакции становится недоступной, но загрузка не была осуществлена, ваше исключительное средство правовой защиты ограничивается возмещением стоимости недоступного виртуального продукта. Если по техническим или необоснованным причинам доставка виртуального продукта откладывается, вашим единственным и исключительным средством правовой защиты является обмен или возмещение уплаченной стоимости, что определяет компания SPIL Games.

Мы поддерживаем возврат продуктов, не являющихся виртуальными (к виртуальным продуктам относятся, например, виртуальные предметы, подписки и прогресс игры) и приобретенных через Услугу, при условии возврата продуктов и упаковки в первоначальном состоянии в течение тридцати (30) дней с момента отправки. При отправке вещественных продуктов мы прилагаем к ним форму гарантийного возврата, которую вы должны прикладывать ко всем отправляемым обратно в наш адрес продуктам. Виртуальные продукты не подлежат возврату, и их стоимость не возмещается, за исключением случаев, когда компания самостоятельно принимает иное решение.

7.1. Услуга включает в себя различные материалы, содержимое, сведения, работы и торговые знаки компании SPIL Games и третьих лиц (при совместном упоминании «Содержимое»), в число которых входят логотипы, торговые знаки, оформление интерфейса, торговые наименования, программное обеспечение, игры, структуры, информация, текст, данные, музыкальные файлы, видеофайлы, изображения, скрипты, элементы дизайна, графика, значки кнопок, инструкции и иллюстрации.

Если иное не подтверждено письменно, права владения, распоряжения и лицензирования в отношении всего Содержимого принадлежат компании SPIL Games или ее лицензиарам.  Все Содержимое охраняется законами об авторских правах и/или другими законами об интеллектуальной собственности, которые защищают его от несанкционированного использования. Торговые знаки, логотипы и элементы дизайна запрещено использовать без прямого письменного разрешения SPIL Games. Вы соглашаетесь не копировать, не распространять, не публиковать и не использовать иным образом любое Содержимое в нарушение прав на объекты интеллектуальной собственности компании SPIL Games или любых других третьих сторон.

Невзирая ни на какие положения настоящих Условий пользования об обратном, вы признаете и соглашаетесь, что у вас не будет никаких прав собственности или других имущественных прав на Учетную запись. Все права в отношении Учетной записи принадлежат и действуют в интересах компании SPIL Games.

7.2 Мы можем предоставить вам Содержимое для загрузки или использования. В отношении такого Содержимого действуют положения прилагаемого к нему лицензионного соглашения. В случае непредставления вам лицензионного соглашения вместе с Содержимым, использование вами такого Содержимого будет регулироваться, помимо прочих Условий пользования, следующей лицензией. Мы предоставляем вам персональную, неисключительную, не подлежащую передаче, ограниченную лицензию на установку Содержимого на любой отдельный компьютер или устройство. Содержимое охраняется законом об авторском праве и другими законами и договорами об интеллектуальной собственности и является собственностью нашей компании или ее лицензиаров. Вы не имеете права продавать или распространять Содержимое. Вы не имеете права использовать Содержимое или его часть в качестве части другого продукта. Вы не имеете права выполнять обратное проектирование, декомпилировать или дизассемблировать программное обеспечение либо иным образом пытаться извлечь исходный код (за исключением случаев, прямо разрешенных законодательством). Вы не имеете права каким-либо образом изменять, адаптировать или создавать производные работы на основе программного обеспечения или удалять имеющиеся в программном обеспечении уведомления о праве собственности. Вы соглашаетесь соблюдать все законы и постановления, касающиеся использования вами Содержимого. Вы не имеете права разрешать или оказывать содействие третьим лицам в осуществлении действий, запрещенных в данном пункте. Мы можем автоматически проверять вашу версию Содержимого и обновлять ее в целях улучшения эффективности и предоставления новых возможностей. В случае прекращения вами автоматического обновления Содержимого или иного вмешательства в установочный процесс обновления содержимое может быть повреждено и/или непригодно к использованию.

7.3 Услуга претерпевает постоянные изменения. В силу этого компания SPIL Games может потребовать от вас принять обновления Содержимого и Услуги. Подобные обновления могут осуществляться как с уведомлением, так и без него.

8.1 Услуга предоставляется нами на условиях «КАК ЕСТЬ», со всеми ошибками и по мере доступности. Наша компания и ее лицензиары не дают прямых гарантий в отношении Услуги. SPIL Games не обязана оказывать какую-либо поддержку. В установленных законодательством случаях наша компания и ее поставщики отказываются от предоставления подразумеваемых гарантий коммерческой выгодности, надлежащего качества, исправности, актуальности Услуги, ее пригодности для использования в каких-либо целях и ненарушения ею чьих-либо прав. Мы не даем гарантий соответствия Услуги вашим требованиям, безошибочной, бесперебойной, надежной работы и доступности в любое время. Мы не гарантируем эффективности, надежности, точности результатов использования Услуги (в том числе служб поддержки) и их соответствия вашим ожиданиям. Мы не даем гарантий доступа к Услуге (напрямую или при помощи сторонних сетей) или пользования ею в любое выбранное вами время и в любом месте. Устные и письменные сведения или рекомендации, поступившие от представителя SPIL Games, не должны рассматриваться как гарантия. Компания имеет право прекращать предоставление любых услуг или функций Услуги или вносить в них изменения в любое время и без уведомления. В соответствии с местным законодательством вы можете обладать дополнительными правами потребителя, для которых данное соглашение недействительно; в таком случае SPIL обязуется соблюдать ваши права.

8.2. В случае возникновения разногласий с компанией вашим единственным и исключительным средством правовой защиты является прекращение использования Услуги. Сумма возмещения ущерба нашей компанией, материнской компанией или нашими поставщиками по всем претензиям, касающимся использования Услуги, не может превышать общую сумму, выплаченную вами в течение шести (6) месяцев, предшествующих спорному событию. Вы признаете и соглашаетесь, что, если на протяжении указанного периода вы не производили никаких платежей в адрес компании SPIL Games, вашим единственным средством правовой защиты (и исключительной ответственностью SPIL Games) в случае возникновения разногласий с компанией будет прекращение использования Услуги и аннулирование вашей Учетной записи. В случае несоответствия таких средств правовой защиты применимому законодательству максимальная выплачиваемая компанией SPIL Games сумма или составляет 500 евро, или равна минимальной установленной законом сумме (меньшее из двух). SPIL GAMES, ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ПРЕДПРИЯТИЯ, ПОСТАВЩИКИ И ЛИЦЕНЗИАРЫ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ ЗА ЛЮБЫЕ ПРЯМЫЕ, НЕПРЯМЫЕ, НЕПРЕДНАМЕРЕННЫЕ, КОСВЕННЫЕ, ОСОБЫЕ, ШТРАФНЫЕ ИЛИ ИНЫЕ ПОДОБНОГО РОДА УБЫТКИ, В ТОМ ЧИСЛЕ ПОТЕРЮ ДОХОДА, ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ, УТЕРЮ СВЕДЕНИЙ, ОСТАНОВКУ ПРОИЗВОДСТВА ИЛИ ПОТЕРЮ ИНЫХ НЕМАТЕРИАЛЬНЫХ ЦЕННОСТЕЙ (ЕСЛИ ПОТЕРИ РАССМАТРИВАЮТСЯ КАК ТАКОВЫЕ), КОТОРЫЕ КАКИМ БЫ ТО НИ БЫЛО ОБРАЗОМ ВОЗНИКАЮТ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИЛИ В ОТНОШЕНИИ ПОЛУЧЕНИЯ ВАМИ ДОСТУПА К УСЛУГЕ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ УСЛУГИ И ПРАВ В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ ПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ УСЛОВИЯМИ, В СИЛУ ДОГОВОРА, ДЕЛИКТА ИЛИ ИНЫХ ЮРИДИЧЕСКИХ НОРМ, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, БЫЛА КОМПАНИЯ SPIL GAMES ОСВЕДОМЛЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ПРИЧИНЕНИЯ ТАКИХ УБЫТКОВ ИЛИ НЕТ. По причине того, что в некоторых странах, государствах или юрисдикциях отказ от ответственности или ее ограничение в случае косвенных или непреднамеренных убытков запрещены законом, в этих странах, государствах или юрисдикциях ответственность нашей компании (так же как и ответственность ее материнской компании и поставщиков) ограничивается рамками, предусмотренными законом.

8.3. Мы не даем никаких заверений относительно того, что любая Услуга является подходящей или доступной для использования за пределами Нидерландов. Если вы осуществляете доступ к Услуге из места за пределами Нидерландов, вы делаете это по собственной инициативе и несете ответственность за соблюдение местных законов.

Вышеизложенное не влияет на ограничения ответственности и гарантии возмещения ущерба, указанные в настоящих условиях.

8.4. Если, по вашему мнению, какие-либо авторские права или иные права интеллектуальной собственности (далее — «права ИС»), которые вы можете иметь, нарушаются Услугой или с использованием Услуги, немедленно сообщите нам об этом, предоставив нам при этом:

1. электронную или физическую подпись владельца прав ИС или лица, уполномоченного действовать от имени такого владельца;
2. описание права ИС, которое вы считаете нарушенным, и описание нарушающих действий;
3. идентификацию места, где находится оригинал или законная копия защищенной авторским правом работы, например URL-адрес веб-сайта, на котором они размещены, или же название книги, в которой эта работа опубликована, или, в случае зарегистрированного фирменного названия, выдержку из соответствующего реестра, подтверждающую регистрацию;
4. если вы не являетесь владельцем права ИС, копию лицензии, согласно которой вам предоставляется право использовать и защищать это право ИС;
5. идентификацию URL-адреса или иного места на сайте, где находится материал, который вы считаете нарушающим права ИС; эта информация должна быть достаточно конкретной, чтобы мы могли установить местонахождение такого материала;
6. ваше имя и полную контактную информацию;
7. заявление от вас о том, что вы действительно считаете, что оспариваемое использование указанного материала не было разрешено владельцем авторских прав, его агентом или законодательно.

За исключением и без ущерба для вашей полной ответственности и обязательств по защите от ответственности, определенных в настоящем Соглашении, SPIL Games не несет ответственности за потерю прибыли или особые, непреднамеренные, непрямые, косвенные или штрафные убытки в любой форме, возникающие из настоящего соглашения или в связи с ним.

Вы соглашаетесь по первому нашему требованию защищать и освобождать от ответственности нас, нашу материнскую и наши другие аффилированные компании, а также сотрудников, подрядчиков, должностных лиц, руководство и агентов указанных компаний по всем обязательствам и искам, а также оплачивать все расходы, включая гонорары адвокатов, которые могут возникнуть в результате вашего пользования или злоупотребления Услугой. Мы оставляем за собой право за свой счет полностью взять на себя защиту и разрешение любых процедурных вопросов, которые в противном случае потребуют от вас защитить нас от ответственности, и в таком случае вы обязаны будете сотрудничать с нами, способствуя защите любыми доступными средствами.

10.1. Данное соглашение и все дополнительные условия, правила и указания, опубликованные на Услуге, представляют собой полное соглашение между вами и нашей компанией; заключение данного соглашения лишает силы все ранее заключенные соглашения в устной или письменной форме. Если какая-либо часть настоящих Условий пользования признается недействительной или лишенной исковой силы, эта часть должна толковаться в соответствии с применимым законодательством так, чтобы по возможности она как можно точнее отражала первоначальные намерения сторон; при этом остальные условия сохраняют полную силу.

10.2. Вы соглашаетесь на получение от нас по электронной почте требуемых уведомлений, соглашений и прочих сведений, касающихся Услуги. Если вы больше не хотите получать уведомления по электронной почте, прекратите пользоваться Услугой и/или удалите Услугу с вашего компьютера или устройства.

10.3. Компания имеет право вносить изменения в настоящие Условия пользования, о чем через Услугу будет предоставлено уведомление. Самая последняя версия настоящих условий в любое время доступна через Услугу. Вы обязаны периодически проверять настоящие Условия пользования на предмет внесения в них изменений. Если вы будете продолжать пользоваться Услугой после вступления в силу изменений, внесенных в настоящие Условия пользования, это будет означать принятие вами новых условий.

10.4. Настоящие условия регулируются законодательством Нидерландов. Любые претензии или разногласия, которые могут возникнуть в связи с настоящими условиями или пользованием Услугой, должны передаваться на рассмотрение в компетентный суд, находящийся в Амстердаме, Нидерланды, если иное не согласовано компанией SPIL Games и/или если в соответствии с положениями закона о защите прав потребителей нет иного органа, занимающегося урегулированием споров. В случае возникновения у вас спора с компанией SPIL Games, мы настоятельно рекомендуем вам прежде всего связаться с нашей компанией напрямую и попытаться урегулировать спор. Вы можете связаться с нашей компанией по адресу: support@spilgames.com.

10.5. SPIL Games не должна считаться неисполняющей свои обязанности по настоящим Условиям пользования в случае прекращения, прерывания или задержки исполнения ею своих обязательств по не зависящим от ее воли причинам, в том числе: землетрясение, наводнение или иное стихийное бедствие, действие непреодолимой силы, трудовой конфликт, гражданские беспорядки, война (объявленная официально или нет) или невозможность получить достаточное количество сырья и материалов, транспорта или других основных товаров и услуг, необходимых для осуществления ее деятельности, либо принятие любых законов, норм, решений или указов или внесение в них любых изменений (далее по тексту именуемым по-отдельности «Форс-мажорное обстоятельство»).

10.6. Вы подтверждаете, что предоставленные компании SPIL Games права и взятые ею на себя обязательства в соответствии с настоящими Условиями пользования носят уникальный и незаменимый характер и их потеря нанесет SPIL Games непоправимый вред, ущерб от которого невозможно будет покрыть, возместив только денежные убытки, и поэтому в случае нарушений или преднамеренных нарушений с вашей стороны SPIL Games будет иметь право на использование средства судебной защиты в виде запрета или иного средства правовой защиты по праву справедливости (не принимая при этом на себя обязательств по размещению каких-либо письменных обязательств, поручительств или доказательств ущерба).
Вы безоговорочно отказываетесь от всех прав добиваться применения средства судебной защиты в виде запрета или иного средства правовой защиты по праву справедливости, запрещать или ограничивать функционирование Услуги или любых игр SPIL, использование выпущенных в связи с ними рекламных или других материалов, Услуги, любого содержимого или других материалов, используемых или отображаемых посредством Услуги, и соглашаетесь ограничить свои требования требованиями возмещения денежных убытков.